這是內政部消防署建議民眾準備的緊急避難包項目，萬一遇有臨時避難需求時，可立即隨身揹行必備物資避難。大家平時準備好，以備不時之需。(emergency kit)

這是內政部消防署

建議民眾準備的

緊急避難包項目，

萬一遇有臨時避難需求時，可立即隨身揹行必備物資避難。

大家平時準備好，

以備不時之需。

#大家平安🙏

https://bear.emic.gov.tw/MY2/topic/takeShelter/handbook

（圖文轉載臉書）

https://www.facebook.com/share/p/16U861WNb2/

AI 摘要

緊急避難包的英文是

emergency kit

或 evacuation kit。 

內容物通常包括：飲用水和不易腐敗的食物，急救箱、個人藥品、保暖衣物、手電筒、哨子、電池、行動電源、現金、重要文件影本等。 

以下是一些常見的緊急避難包項目英文翻譯： 

飲用水: Drinking water

不易腐敗的食物: Non-perishable food

急救箱: First aid kit

個人藥品: Personal medications

保暖衣物: Warm clothes

手電筒: Flashlight

哨子: Whistle

電池: Batteries

行動電源: Power bank

現金: Cash

重要文件影本: Photocopies of important documents

毛巾: Towel

衛生紙: Toilet paper

濕紙巾: Wet tissues

垃圾袋: Garbage bags

雨衣: Raincoat

防塵口罩: Dust mask

毯子: Blanket

睡袋: Sleeping bag

瑞士刀: Swiss army knife

收音機: Radio

備用鑰匙: Spare keys

寵物用品(如果需要): 

Pet supplies

這些物品可以依據個人需求做調整。 

建議定期檢查和更新緊急避難包內的物品，確保其有效性和實用性。 

AI 回覆可能有誤。 

標籤：

緊急避難包,